Compte rendu

L'écriture arabisante

L'écriture arabisante

Les 9 et 10 mai 2026
Organisé par Calli en Gaume
Animé par Stéphanie Devaux

« Calli en Gaume » a invité Stéphanie Devaux pour son thème sur les « écritures arabisantes » les 9 et 10 mai 2026. Après une petite présentation de son parcours, la calligraphe nous a distribué un dossier agrémenté d’un superbe marque-place. 

Le samedi est consacré à l’apprentissage des alphabets proposés, Stéphanie explique les bases lors de diverses démonstrations puis on passe à l’étape suivante : on s’inspire des formes, on s’adapte aux tracés, on se familiarise aux cursus soit à la plume biseautée de 4mm ou à la speedball C1. 

 

Le dimanche se poursuit avec le choix d’un mot à écrire de différentes manières : mélange des alphabets, extension des traits, exploration et invention des formes. 

Dans l’après-midi, le travail sur calque ouvre de nouveaux horizons et un début de composition se met en place avant la classique exposition de fin de stage. 

Merci à Stéphanie pour sa disponibilité et son accompagnement de qualité."

Lire ...

Compte rendu

Le faux Cyrillique : Traces et inspirations de...

Le faux Cyrillique : Traces et inspirations de...

Les 7, 8, 9 et 10 mai 2026.
Dans le cadre des formations  Encres Mêlées, organisées par Interligne à l’abbaye de Maredsous
Animé par Barbara Pallaro

15 personnes passionnées qui s’inscrivent pour découvrir un tout autre univers calligraphique.
Le faux cyrillique, enseigné par Barbara Pallaro fut une révélation pour nous et Claudia, notre traductrice y a contribué fortement.

Au début, il nous faut tirer des droites verticales d’au moins 5 cm. Nos premières feuilles nous révèlent que question fil à plomb, il nous sera très utile de tracer des verticales.
Et nos traits s’alignent, se redressent. 


La suite nous sera donnée suivant un plan bien précis. I, l, m, ….
Pour arriver en fin de journée à avoir tracé presque tout l’alphabet. 



Il nous manque 5 lettres, que nous allons attaquer le samedi matin avec entrain.


S’exercer, tirer, pivoter, et voilà que Barbara nous propose une autre construction pour certaines lettres. L’après-midi nous verra chercher des mots à aligner.

Ensuite, Barbara nous proposera diverses mises en page. À nous de choisir, de faire nos gammes et de nous lancer.


Dimanche sera le jour de nos réalisations, et quelles réalisations !

 

Cette découverte alphabétiquement adaptée à notre culture, venant de Saint-Petersbourg, en passant par la place San Marco, tout en restant confortablement assis à Maredsous  constitue  le parcours de ce fabuleux voyage.

Un énorme merci à Claudia M. pour ses traductions pertinentes.
Merci à Barbara Pallaro pour cette odyssée, ce périple basé sur les manuscrits anciens en cyrillique. Merci pour les démonstrations pointues et merci pour le cadeau offert à l’abbaye de Maredsous.

De plus, nous avons fêté avec la communauté le 85 e stage qu’Interligne organisait à l’abbaye. Un superbe moment convivial fait d’échanges et d’émotions.
Promis, on remettra cela pour le 90e week-end.

 

Merci à tous les participants, notamment à Christiane pour qui se fut son initiation à la calligraphie. Des moments de travail intense, de fou-rires, de silence et parsemés d’occasions amicales, festives et chaleureuses. Merci à Isa et Fred pour leur aide.
Et OUI, Barbara reviendra en 2027. Je vous tiens au courant.

Geneviève

Lire ...

Compte rendu

Fantaisie celtique, deuxième week-end

Fantaisie celtique, deuxième week-end

Les 13, 14 et 15 mars 2026
Dans le cadre des formations Encres mêlées organisées par Interligne à l’abbaye de Maredsous
Animé par Vincent Geneslay

En ce premier jour de stage, il neige sur Maredsous.

Dans le silence des flocons qui virevoltent, Vincent Geneslay nous donne le déroulé de ce second stage dédié à la semi-onciale irlandaise.
Après avoir admiré les nombreux « devoirs », les consignes seront de tout reprendre depuis le début.

© Frédéric B.
© Céline A.

© Chantal C.
Cr2026_Fantaisie_Celtique_2_VG1© Gérard D.
                                                        © Carine D.



Les devoirs sont nombreux, les 17 participants en ont réalisé plusieurs.
Beau succès pour ce concept.

Cr2026_Fantaisie_Celtique_2_VG5  
© Sylvie S.
Nous pourrons continuer, voire terminer notre devoir.
Nous allons nous diriger vers d’autres pistes, d’autres instruments, des supports de couleur  et des encres autre que notre noir habituel et même différent de notre brou de noix.
Les consignes s’alignent, il nous faudra penser à l’ornementation.
Cr2026_Fantaisie_Celtique_2_VG12
Passer des essais à la réalisation, En-dessous, au-dessus ... et toujours recommencer.

Cr2026_Fantaisie_Celtique_2_VG13
Cr2026_Fantaisie_Celtique_2_VG18

S'inspirer des modèles proposés, on n'arrête plus !


Cr2026_Fantaisie_Celtique_2_VG7

Cr2026_Fantaisie_Celtique_2_VG17

Choisir des modèles d' animaux grotesques et tenter de les reproduire, si pas de les copier à l’aide de la table lumineuse et de les adapter à nos initiales. 
Réaliser des projets au crayonné rapide et mettre en route nos démarches. 
Les pinceaux plongent dans les aquarelles, dans les gouaches irisées et colorent nos travaux.



Cr2026_Fantaisie_Celtique_2_VG14

Cr2026_Fantaisie_Celtique_2_VG16

Cr2026_Fantaisie_Celtique_2_VG9

L’assiduité que nous développons est remarquable et les journées sont très longues.
Personne ne rend son tablier tôt.
Même pas notre formateur, Vincent Geneslay

Cr2026_Fantaisie_Celtique_2_VGa

 

Cr2026_Fantaisie_Celtique_2_VG20

Cr2026_Fantaisie_Celtique_2_VG21 Cela n’empêche en rien les échanges, les fous rires, les taquineries et même les longs silences.
Un stage rondement mené par un formateur toujours prêt à donner des conseils. Un bon grand nombre de participants à tenir en haleine. Merci Vincent Geneslay, tu nous as donné l’envie de continuer, d’entrelacer, de peindre, de dessiner …
Merci à vous toutes et tous pour ces agréables moments. Merci de venir en nombre aux stages et de vous inscrire pour 2027. Oui Vincent sera des nôtres en 2027.
Je vous souhaite de nombreux en-dessous, au-dessus et de continuer l’aventure du livre de Kells.
Merci.
                                                                                                                                                   Geneviève

Lire ...

Compte rendu

Filigranes – une approche par les manuscrits

Filigranes – une approche par les manuscrits

Stage organisé par Interligne les 28 février et 1e mars, dans le cadre des Incontournables
Animé par Benoît Furet

Deuxième week-end, cette fois autour des filigranes.
Benoît Furet débute le samedi avec les différentes spirales que l’on peut dessiner dans les « boîtes ». Boîtes qui représentent les extérieurs des lettres, mais pas que …

Lorsque l’explication des spires prend fin, nous prenons le chemin des décorations dans les marges. Des fils plus ou moins longs qui remplissent, généralement le coté gauche du texte. Mais ce n’est pas toujours le cas.

Comment finir un trait, comment l’orner après l’avoir doublé, triplé … beaucoup de questions auxquelles Benoît va nous répondre avec moultes explications et pléthore de modèles.

Nous serons envahis de traits, qui ne doivent jamais se croiser, de feuilles à demi-pliées, et d’espaces à remplir.

Nous aurons un modèle de prénom afin de lui accoler des décorations filigranées.

Dimanche nous replonge dans les formes triangulaires et nous amène tout doucement à oser prendre notre crayon et à esquisser des mots.
De très belles réalisations prennent forme et nous repartirons avec un dossier de notes important dans nos bras.

Que dire ? Un stage très intéressant, passionnant où notre gomme a été notre amie.
Un stage qui a donné des idées de chanson à certain, je ne citerai que la première lettre de son prénom : F.......
Je vous placerai le lien très bientôt.
Merci à tout le monde, des rencontres, des échanges, de la bonne humeur et l’envie d’apprendre. Autant de personnes réunies avec l’envie d’en découdre avec les filigranes.
Il nous faudra encore bien travailler.
Merci Benoît pour ce week-end, pour tes connaissances, pour le partage … 

Benoît reviendra en 2027, c’est certain !
                                                                                                          Geneviève

Lire ...

Compte rendu

Majuscules celtiques de l’évangéliaire de...

Majuscules celtiques de l’évangéliaire de...

Les 21 et 22 février 2026
Dans le cadre des Incontournables, organisés Interligne à Saint-Marc
Animé par Benoît Furet

Un Benoît Furet en pleine forme pour ce premier stage 2026 des Incontournables à Saint-Marc.
Un nombreux public impatient de découvrir ces lettres ornées.

Distribution des dossiers. Toutes les variantes sont reprises et c’est une à une que Benoît va nous les détailler dans les moindres détails.


Comment se présente le C ?

Pourquoi ce A ?
Comment se fait-il que le B soit de cette forme plus carrée ?
Comment construire les empattements ?




Existe-t-il des ligatures ?
Peut-on trouver des abréviations ?

Une kyrielle de questions, des réponses à foison et nous qui remplissons nos feuilles de notes. Il faisait sage dans la salle ce samedi. 

Fin de journée, nous avons pris notre crayon et tenté de dessiner des lettres, des mots. 


Certaines personnes rangent leurs notes et redessinent les différents décors.
Parce que des notes, il y en aura !

Dimanche nous trouve tous prêts, très tôt pour terminer la revue des lettres et nous intéresser aux ornementations.
Une nouvelle floppée de questions :
Quelles sont les couleurs utilisées à l’époque ?
Comment dessiner une spirale et à partir d’où ?

Bien sûr il faut aborder les entrelacs : un au-dessus, un en-dessous et recommencer. 
Élémentaire, me direz-vous et bien non !
Tout un chapitre sera consacré aux animaux, aux visages …

Surtout ne pas oublier les décors "point rouge". Ornementation soumise à certaines règles plus ou moins strictes.
Point trop n'en faut, point trop peu non plus !


Nous voilà parés pour chercher un mot et le décorer. Tous les participants se lancent. Et en fin de week-end, il y avait de très jolies idées qui ne demandaient qu’à éclore.


Afin de pouvoir avoir un meilleur résultat, il nous faudra travailler, retravailler, gommer et encore crayonner. La motivation est ancrée chez tout le monde.
L’apprentissage ne fait-il pas partie du charme des stages ?
Merci à Benoît, pour ce très beau stage, riche d'explications historiques, de tracés et de décorations. Quelle chance nous avons eu de suivre ces deux jours en ta compagnie.
Merci aux très nombreux participants qui ont été attentifs, écoutant tous les conseils et tentant de les appliquer au mieux. Félicitations à tous et bravo aux personnes pour qui c’était leur premier stage.
Merci pour les partages de liens, les échanges et la super ambiance.

Geneviève

Lire ...

Page  1 sur 2  >  >>

Déambulations typographiques